A young Belgian car nut and hairdresser's apprentice attempts to get a Porsche by all means for his nearing debut race and meets a girl in the same time.

• Elisabeth Films
• Jean-Pierre Léaud
• Catherine-Isabelle Duport
• Jacqueline Bir
• Paul Roland
• Paul Frère
• Leon Dony
• Lucien Charbonnier
• Georges Aubrey