Former Sergeant Diogenes Hernandez owns the Universal, a precarious detective agency private in the Centre of Bogotá, which is based in the same apartment where he and his wife Fabiola inhabit. His nephew, Clemente Fernández, who works at the Agency, maintains a romance with Fabiola, without trying to hurt the feelings of his uncle, but driven by the need to alleviate their empty urban and anonymous man.

• Euskal Média S.A.
• Fotoclub-76
• Álvaro Rodríguez
• Robinson Díaz
• Jennifer Steffens
• Ana Marí­a Aristizabal
• Ramon Agirre
• Aizpea Goenaga
• Juana Mendiola
• César Badillo