Tintin falls into a dangerous trap after his friends are falsely arrested in a troubled South American country where a revolution is about to explode.

• Ellipsanime Productions
• Nelvana
• Thierry Wermuth
• Christian Pelissier
• Henri Labussière
• Georges Berthomieu
• Marie Vincent
• Marc Moro
• Yves Barsacq
• Jean-Pierre Moulin